-
1 вежливое обхождение
amenity имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > вежливое обхождение
-
2 вежливое обхождение
General subject: amenityУниверсальный русско-английский словарь > вежливое обхождение
-
3 вежливое обхождение
adjgener. trattamento gentile, tratto garbato -
4 обхождение
обхождениес ἡ συμ-ερΐφορα( οἱ τρό. ποι:вежливое \обхождение ἡ εί?ενη ἡ καλή συμπεριφορά· грубое \обхождение ἡ ὁλότητα, ἡ χοντροκοπιά, ἡ κακή <щКЪощора. -
5 обхождение
ср. treatment (of), behaviour (towards) (с кем-л.) ;
manners мн. вежливое обхождение ≈ amenityс. (с тв.) treatment (of), manner.Большой англо-русский и русско-английский словарь > обхождение
-
6 обхождение
с.приятный в обхождении — d'un commerce agréable -
7 обхождение
с.( обращение) trattamento m, maniere f pl, modo di trattareвежливое обхождение — modi gentili / cortesi, cortesia f, buona creanza f -
8 обхождение
-
9 обхождение
абыход; абыходжанне; абыходжаньне* * * -
10 обхождение
-
11 обхождение
с. дэзекIуакIэвежливое обхождение цIыфыгъэ дэзекIуакI -
12 обхождение
-
13 обхождение
с муомила, одоби муошират; вежливое обхождение муомилаи боадабона -
14 обхождение
с.( обращение) trattamento m, maniere f pl, modo di trattareвежливое обхожде́ние — modi gentili / cortesi, cortesia f, buona creanza f
* * *ngener. maniera, trattamento -
15 amenity
noun1) приятность; мягкость; любезность; вежливое обхождение2) (pl.) все, что способствует хорошему настроению, отдыху и т. п.; the amenities of the famous resort благоприятные условия для отдыха на знаменитом курорте3) (pl.) удовольствия; amenities of home life прелести семейной жизни* * *(n) прелесть; приятность* * *приятность; мягкость; любезность* * *[a·men·i·ty || ə'miːnətɪ] n. приятность, прелесть, мягкость, любезность, вежливое обхождение, удобства* * *любезностьмягкостьпредупредительностьприятность* * *1) приятность; мягкость; любезность; вежливое обхождение 2) мн. все, что способствует хорошему настроению, отдыху и т. п. 3) мн. удовольствия -
16 amenity
əˈmi:nɪtɪ сущ.
1) приятность;
мягкость;
любезность;
вежливое обхождение
2) мн. все, что способствует хорошему настроению, отдыху и т. п. the amenities of the famous resort ≈ благоприятные условия для отдыха на знаменитом курорте In amenity of life, his Court had been a Moorish rather than a Gothic Court. ≈ В своем наслаждении прелестями жизни его двор был, скорее, арабским, чем готическим.
3) мн. удовольствия amenities of home life ≈ прелести семейной жизниприятность, прелесть;
мягкость - the * of the Californian climate прелесть климата Калифорнии - * of temper мягкость характера вежливость, учтивость;
любезность;
культура поведения - an exchange of amenities обмен любезностями - saying "thank you" is an * that should be taught to young children детей с самого раннего возраста надо приучать говорить "спасибо" прелести, красоты - amenities of nature красоты природы - amenities of home life прелести семейной жизни комфорт, комфортабельность - social amenities социально-культурное и бытовое обслуживание - amenities of modern life современный комфорт - a new district requires amenities such as schools, restaurants and a cinema в новом (жилом) районе должно предусматриваться строительство школ, ресторанов и кинотеатра коммунальные удобства - an apartment with all modern amenities квартира с современными удобствами необходимые предметы быта - television is among the amenities of modern life жизнь современного человека трудно себе представить без телевидения (юридическое) (коммерческое) обстоятельство, повышающее ценность недвижимого имущества~ pl удовольствия;
amenities of home life прелести семейной жизниamenity pl все, что способствует хорошему настроению, отдыху;
the amenities of the famous resort благоприятные условия для отдыха на знаменитом курортеamenity pl все, что способствует хорошему настроению, отдыху;
the amenities of the famous resort благоприятные условия для отдыха на знаменитом курорте~ приятность;
мягкость;
любезность;
вежливое обхождение ~ pl удовольствия;
amenities of home life прелести семейной жизни -
17 trattamento
m1) приём; обхождение, обращение; обслуживание2) угощение; питание3) содержаниеtutto trattamento — полное содержание, квартира и столgli danno tutto trattamento — он / разг. она у них на всём готовомtrattamento termico — термическая обработка, термообработка6) горн. обогащение•Syn: -
18 trattamento
trattaménto m 1) прием; обхождение, обращение; обслуживание trattamento gentile -- вежливое обхождение 2) угощение; питание 3) содержание tutto trattamento -- полное содержание, квартира и стол gli danno tutto trattamento -- он у них на всем готовом 4) med уход, лечение 5) tecn обработка; отделка trattamento termico -- термическая обработка, термообработка i primi trattamenti t.sp -- первичная обработка 6) min обогащение -
19 trattamento
trattaménto m 1) приём; обхождение, обращение; обслуживание trattamento gentile — вежливое обхождение 2) угощение; питание 3) содержание tutto trattamento — полное содержание, квартира и стол gli danno tutto trattamento — он у них на всём готовом 4) med уход, лечение 5) tecn обработка; отделка trattamento termico — термическая обработка, термообработка i primi trattamenti t.sp — первичная обработка 6) min обогащение -
20 amenity
[ə'miːnɪtɪ]1) Общая лексика: вежливое обхождение, красоты, любезность, мягкость, прелесть, приятность, достопримечательность3) Юридический термин: возможность использования, обстоятельство, повышающее удобство пользования недвижимостью, отрицательный сервитут, удобство4) Макаров: вежливость, культура поведения, учтивость5) Зоотехния: хорошее обхождение
См. также в других словарях:
ОБХОЖДЕНИЕ — ОБХОЖДЕНИЕ, обхождения, мн. нет, ср. (разг.). Манера поведения по отношению к кому нибудь, обращение с кем нибудь. Вежливое обхождение. Грубое обхождение. «Галантерейное, черт возьми, обхождение!» Гоголь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ОБХОЖДЕНИЕ — ОБХОЖДЕНИЕ, я, ср. То же, что обращение (во 2 знач.). Вежливое о. Любезное, нелюбезное о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обхождение — я; ср. Манера поведения по отношению к кому л., обращение с кем л. Почтительное, ласковое о. Дурное о. Вежливое о. Непринуждённое о. Нежность в обхождении с детьми. Хозяин дома известен радушием и любезным обхождением … Энциклопедический словарь
обхождение — я; ср. Манера поведения по отношению к кому л., обращение с кем л. Почтительное, ласковое обхожде/ние. Дурное обхожде/ние. Вежливое обхожде/ние. Непринуждённое обхожде/ние. Нежность в обхождении с детьми. Хозяин дома известен … Словарь многих выражений
Блументрост, Лаврентий Лаврентьевич — первый президент Академии наук, архиятер и лейб медик; младший сын Лаврентия Лаврентьевича, род. в Москве 29 октября 1692 г., ум. 27 марта 1755 г. Первоначальное образование ему дал отец, который занимался с ним греческим и латинским языками;… … Большая биографическая энциклопедия
Блументрост Лаврентий Лаврентьевич — четвертый и самый младший сын Л. Алферовича, первый президент Академии наук, род. в Москве в 1692 г. Первоначально он обучался латинскому и греческому языкам у своего отца, а потом ему преподавал науки магистр Паузе, управлявший некоторое время в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОБРАЩЕНИЕ — обращения, ср. 1. только ед. Действие по глаг. обратить обращать (книжн.). Обращение язычников. Обращение в простые дроби. 2. только ед. Действие и состояние по глаг. обратиться и обращаться в 1 и 3 знач. (книжн.). Обращение куколки в бабочку. 3 … Толковый словарь Ушакова